Новости

2011 год стал юбилейным для Дома польского во Владикавказе — организация отметила своё первое десятилетие. Однако Полония в Осетии имеет почти двухвековую историю.

Польская диаспора во Владикавказе начала формироваться фактически с основания крепости, — рассказывает председатель Дома польского пани Вера Зеленская. Дело в том, что в начале 30-х годов XIX столетия  сюда были направлены Черниговский пехотный полк и Литовский пионерский батальон из числа разжалованных и сосланных на Кавказ офицеров-поляков. «Польский квартал», где компактно обосновались поляки, располагался на месте нынешнего пересечения улиц Горького и Тамаева. Там же находились Римско-католический костел св. Антония Падуанского, польская школа и польская гостиница. В принципе, жизнь небольшой польской диаспоры никогда не прерывалась, хотя в ней были и сложные периоды. Уходили язык, традиции, но бабушки сохранили молитвенники на польском языке и по ним шептали молитвы…

Сейчас во Владикавказе активно действует общественная организация «Дом польский». Владикавказские поляки, число которых не превышает полутора сотен человек, стараются не затеряться в многонациональной республике, ведут активную общественную жизнь. Так, например, специально к визиту Президента России Д. А. Медведева в Польшу мы провели в нотной библиотеке города выставку, к 200-летию Шопена в Бесланской музыкальной школе организовали вечер «Автограф Шопена». Кстати, нам очень приятно, что Полномочный представитель Республики Северная Осетия-Алания Александр Тотоонов — член попечительского совета Международного конкурса пианистов им. Ф. Шопена. Мы гордимся тем, что за укрепление дружеских связей между Республикой Польша, Российской Федерацией и Республикой Северная Осетия-Алания министерство культуры Польши присвоило ему звание «Заслуженный работник культуры Республики Польша». Появление «Дома польского» позволило нам почувствовать некую общность, объединенность вокруг наших национальных традиций, культуры. Надо сказать, что мы ощущаем и поддержку Польши,  Конгресса поляков в России. Благодаря этой поддержке проводим многочисленные курсы, лагеря, семинары, — продолжает пани Зеленская.

Готовясь к юбилею своей организации, мы, как и другие общества, входящие в состав движения «Наша Осетия», хотели пригласить своих соотечественников, гостей с исторической родины, чтобы показать им Осетию, рассказать и показать, как нам здесь живется, познакомить с культурой польского народа жителей Осетии, и поляков – с традициями осетинского и других народов, проживающих во Владикавказе. И, надо отметить, на нашу просьбу сразу же откликнулись и в посольстве Польши в России и в администрации города Жешува. Это небольшой польский город, но фольклорный ансамбль местного политехнического университета известен далеко за пределами своей страны. Он с огромным успехом выступал во многих государствах на трех континентах и является одной из визитных карточек польской культуры. Поэтому мы были рады, когда глава администрации города Жешува Тадеуш Ференц согласился оказать содействие в организации поездки ансамбля на Северный Кавказ и, в частности, к нам, во Владикавказ. И, конечно, приезд в Осетию Генерального консула Посольства Республики Польша в Российской Федерации Михала Гречило стал для нас огромной честью, а для самого консула, по его признанию, настоящим открытием, потому что все, что он слышал до этого о Кавказе, было, мягко говоря, далеко от реальности. В первую очередь, мы показали Михалу Гречило место захоронения граждан польской национальности на Восточном кладбище, куда их останки были перенесены в прошлом году. Дело в том, что во время реконструкции здания 28-й владикавказской школы, которая была построена на месте разрушенного костела, были обнаружены захоронения. Мы признательны Главе нашей республики Таймуразу Дзамбековичу Мамсурову за внимательное отношение к нашей просьбе перенести прах наших предков на Восточное кладбище и установить на этом месте памятник, что и было сделано 27 марта прошлого года. Следует отметить, что работы были проведены под патронатом польского фонда «Вспульнота Польска», правда, выделенных средств не хватило, и без поддержки республики мы вряд ли смогли бы достойно увековечить память своих соотечественников. Еще одним фактом исторической справедливости стало установление мемориальной доски на здании банка «Гамид», где раньше располагалось римско-католическое училище. Вообще, такие небольшие общественные организации, как наша, не имеющие крупных спонсоров из числа своих членов, просто не смогли бы осуществлять свои инициативы, если бы не помощь и понимание со стороны государства и общественности. Поэтому мы очень благодарны и директору дома культуры «Заря» А. С. Мзоковой, которая любезно предоставила свою сцену для выступления артистов из г. Жешува, и Министерству по делам молодежи, физкультуры и спорта, и Миссии христианского милосердия, обеспечившей нас транспортом, и коллективу СОШ № 34 п. Заводского, очень тепло принимавшему и опекавшему польских артистов, — завершает словами благодарности п. Зеленская.

В свою очередь студенты из Польши имели возможность познакомиться с богатой культурой Северной Осетии. Для них был предусмотрен выезд в Куртатинское ущелье, в молодежный центр «Барс», который организовало Министерство по делам молодежи, физической культуры и спорта во главе с Рустемом Келехсаевым. «Не словами и застольем, а конкретными делами отметить знаменательную дату» — такая установка бессменного председателя «Дома Польского», много сделавшей и делающей для развития организации, вызывает уважение. Приезд многочисленной молодежной делегации — это и ее заслуга, и заслуга пана Дареуша Попека, сотрудника администрации, заместителя директора Департамента инвестиционных фондов г. Жешува, который, работая в Республиканском архиве, познакомился с Северной Осетией и ее столицей и был очарован красотой и гостеприимством этого края.

По материалам:

Долгих лет тебе, «Дом польский»! //Официальный сайт Постоянного Представительства Республики Северная Осетия-Алания при Президенте РФ www.noar.ru

В. Васильева. Кавказ стоило увидеть // Республиканская ежедневная газета «Северная Осетия» http://www.sevos.ru/2011/11-11/11-11-08/02-obchestvo.htm

Тамара БУНТУРИ Дни польской культуры в Северной Осетии // Официальный сайт Администрации и Собрания представителей города Владикавказа www.vladikavkaz-osetia.ru/news/?news=13294

Сайт Студенческого ансамбля песни и танца Жешувского политехнического института www.poloniny.rzeszow.pl