Новости

17.03.2013

Spektakl „Dwanaście miesięcy”

W niedzielę 17 marca w jeden dzień przemknęło nam przed oczyma dwanaście miesięcy. Stało się na scenie w budynku kurii, gdzie rozegrał się spektakl w wykonaniu osób z naszej Polonii, które się uczą języka polskiego. Dzięki staraniom naszej nauczycielki języka polskiego p. Teresy Wojtyło, autorki scenariusza, zobaczyliśmy adaptację sceniczną znanej rosyjskiej bajki „Dwanaście miesięcy”.


Mimo że była to sztuka amatorska, my, widzowie, wszyscy byliśmy zachwyceni grą aktorów. Czas nam szybko minął w życzliwej atmosferze. Razem z nami przedstawienie oglądał i wysoko ocenił pan wicekonsul Rafał Kosiba. To było już drugie przedstawienie, znakomicie zagrane przez naszych aktorów-amatorów. Debiutowali w listopadzie ubiegłego roku na scenie Domu Narodowości podczas obchodów Dnia Niepodległości.
 

Swietoslaw Jankowski

 



17 марта в курии Собора Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии прошёл спектакль «12 месяцев», для детей и взрослых. Спектакль был поставлен под руководством пани Тересы Войтыло – учительницы польского языка на курсах в «Доме Польском» . Роли играли не профессиональные актёры, а ученики пани Тересы. Несмотря на разный уровень знания польского языка и царившее среди артистов волнение, спектакль удался. Костюмы и декорации были сделаны самими участниками. На представлении присутствовали: консул Польши в Москве пан Rafał Kosiba, председатель «Конгресса Поляков в России» пани Галина Суботович-Романова и много других гостей.
 

Сергей Колонтаев
Przedsięwzięcie współfinansowane jest przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” ze środków otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za Granicą w 2014 r.”