Новости

Jubileuszowy Festiwal polskiego kina na granice Europy i Azji

Festiwal polskiego kina „Z Polski z miłością!” w Orenburgu obchodził w tym roku jubileuszową, dziesiątą rocznicę powstania.

To wspaniałe przedsięwzięcie artystyczne, które na stałe wpisało się do kalendarza ważnych cyklicznych wydarzeń kulturalnych w Orenburgu, od początku wzbudzało duże zainteresowanie wśród miłośników polskiego kina w całym obwodzie orenburskim, a obecnie ma już stałe, powiększające się z roku na rok grono wiernych fanów.

Pokazom odbywającym się w nowoczesnym multimedialnym centrum filmowym KinoCity towarzyszyły spotkania, dyskusje widzów po projekcjach filmów, wystawy, atrakcji, konkursy, prezentacje, dzięki którym festiwal stał faktycznie wielkim świętem polskiej kultury.

Organizatorem X Festiwalu Polskiego Kina były Orenburskie Obwodowe Kulturalno-Oświatowe Centrum „Czerwone Maki” i Instytut Polski w Moskwie przy wsparciu finansowym Ambasady RP w Moskwie.

Orenburska publiczność już po raz dziesiąty miała okazję obejrzeć najlepsze, najbardziej wartościowe i oryginalne polskie produkcje ostatnich lat, które zdobywały uznanie i nagrody na prestiżowych przeglądach oraz światowych festiwalach.

Jubileuszowa edycja festiwalu odbyła się niezwykle interesująco.

Warto podkreślić, że stałym partnerem Festiwalu w Orenburgu od lat występuje Instytut Polski w Moskwie, z którym współpracujemy od początku swego istnienia, dzięki czemu program projekcji Festiwalu został wzbogacony o najważniejsze dokonania polskiej kinematografii.

W podniosłą i radosną atmosferę święta wpisał się urozmaicany program Jubileuszowego Festiwalu.

Przez osiem majowych dni gościły w Orenburgu najlepsze polskie filmy. Wśród nich nagrodzona statuetką Złotych Lwow „Ida” Pawła Pawlikowskiego, „Imagine” Andrzeja Jakimowskiego, „Pokłosie” Władysława Pasikowskiego — zdobywcy niemal głównych nagród, w tym „orłów” w wielu nominacjach, „Jesteś Bogiem” Leszka Dawida, zdobywcy „orłów” w 9 nominacjach i uznany za najpopularniejszy film 2012 r. i inne.

W programie Festiwalu zostały zaprezentowane także filmy krótkometrażowe — pierwsze filmy przyszłych klasyków pod tytułem: „Perły Szkoły Filmowej w Łodzi”, m.in. „Kiedy ty spisz” Andrzeja Wajdy, „Gdy spadają anioły” Romana Polańskiego, „Jajko” Doroty Kędzierzawskiej, „Przyczynek do teorii językoznawstwa” Filipa Bajona, „Koncert życzeń” Krzysztofa Kieślowskiego.

Na Festiwalu odbyła się projekcja nowego filmu dokumentalno—fabularyzowanego „Radosław” w reżyserii Małgorzaty Bramy, opowiadającego o jednym z legendarnych dowódców Powstania Warszawskiego ppłk. Janie Mazurkiewiczu, pseudonim „Radosław”. Film oparty jest m.in. na autentycznych relacjach ostatnich żyjących żołnierzy Zgrupowania Radosław.

Z szóstą wizytą program O!Pla ACROSS THE BORDERS w Rosji, a z pierwszą w Orenburgu gościła polska animacja, zaprezentowana przez laureatów Brązowych i Srebrnych nagród w projekcie Ogólnopolskiego Festiwalu Polskiej Animacji.

X Festiwal Polskiego Kina odbył się również dzięki wsparciu polskich producentów, którzy wyrazili zgodę na jednokrotne nieodpłatne publiczne odtworzenie filmów fabularnych oraz dokumentalnych dla mieszkańców Orenburga.

W Uroczystość otwarcia X Festiwalu polskiego kina zebrała w najnowszym centrum filmowym KinoCity setki widzów, miłośników polskiego kina, orenburską publiczność, oraz Gości z Polski — artystów Teatru Lalek z Białegostoku, i delegację Domu Polskiego „Solaris” z obwodu Czelabińskiego.

Przyjazd artystów z BTL stał możliwym dzięki Centrum polskiej kultury w Moskwie, który wspierał naszą prośba o zaproszeniu teatra lalek na P Międzynarodowy Festiwal Teatrów Lalkowych w Orenburgu. I hod

BTL wystąpił w Orenburgu na Międzynarodowym Festiwalu Spektakli Teatrów Lalek dla Dorosłych ze spektaklem Marty Guśniowskiej w reżyserii Piotra Tomaszuka „ LIS” i otrzymały wyróżnienie kolegium krytyków.

W części oficjalnej na uroczystości otwarcia Pani Wanda Seliwanowska, prezes centrum „Czerwone Maki” wygłosiła ciepłe słowa Pozdrowienia dla wszystkich widzów I Radcy, Kierownika wydziału Konsularnego Ambasady RP w Moskwie Pana Grzegorza Stykowskiego.

Zgodnie z tradycją z ubiegłych lat podczas festiwalu odbyło się otwarcie polskich wystaw, zaprezentowanych w pięknym Foyer kinocentrum „KinoCity”.[p

Dużym zainteresowaniem cieszyła się wystawa fotografii znanego polskiego artysty i dziennikarza Czesława Czaplińskiego, pt. „Śladami Chopina w Warszawie i na Mazowszu ”, wystawa dekoracyjnej sztuki ze zbiorów centra „ Czerwone Maki” : hafty z motywami charakterystycznymi dla różnych regionów Polski, wycinanki, ludowe zabawki dla dzieci, przedmioty pamiątkowe, albumy przedstawiające sztukę ludową, unikalne przedmioty ręcznej roboty, od wyrobów ze skóry i drewna, po serwety i obrusy.

Uroczyste otwarcie Festiwalu uświetniły również niezwykły wystawy, przywiezione z Czelabińskiego obwodu zastępca prezesa Domu Polskiego

„ Solaris” Włodzimierzem Malinowskim, dyrektorem Muzeum Naparstków.

Na wystawie można było zobaczyć naparstki z całego świata - m.in. z Grecji, Egiptu, Turcji, Cypru, Kuby, i oczywiście, z Polski.

Kolekcje posegregowano także tematycznie, np. „w stylu angielskim” czyli „polskim”.

W trakcie festiwalu w pięknej sali konferencyjnej publicznej biblioteki obwodowej odbyła się prezentacja Warsztaty bibliotekarza Tatiany Alexandrowej z obwodu Czelyabińskiego, która przyjechała w składzie delegacji na specjalne zamówienie centrum „Czerwone Maki” z doświadczeniem w organizacji innowacyjnych masowych imprez w środowiskach narodowościowych, szczególnie w Polonii Kopiejska.

W warsztatach zorganizowanych wspólnie z obwodowej biblioteką im. N.K. Krupskiej uczestniczyli po nad 130 nauczycieli, wychowawców, bibliotekarzy z całego obwodu orenburskiego.

Kolejną atrakcją były warsztaty twórcze dla dzieci na temat ”Podroż do Polski: przegląd książek”, gry, zabawy, w których uczestniczyli po nad 40 dzieci. Wystawa nowych książek polskich wydawnictw zgromadziła dużo zainteresowanych.

Jubileuszowa edycja Festiwalu dostarczyła uczestnikom wielu pozytywnych wrażeń.

Wielu widzów wyraziło swoje podziękowania organizatorom, wpisując się do specjalnej księgi pamiątkowej.

Jubileuszowy X Festiwal polskiego kina w Orenburgu z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą należy uznać za wyjątkowo udany.

Obwodowe Kulturalno-Oświatowe Centrum „Czerwone Maki” składa serdeczne podziękowania wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji X Festiwalu Polskiego kina, w szczególności zaś Pani Jolancie Tobota ze studia filmowego „ Kadr”, reżyserowi Pani Małgorzacie Brama, Pani Kseni Szniederowej z „ Metrafilms”.

Bardzo dziękujemy ekspertowi ds. filmu z Centrum Polskiej Kultury w Moskwie Panu Denisowi Virenowi, Konsulowi ds. Polonii Rafałowi Kosibie.

Wanda Seliwanowska
prezes Orenburskiego Obwodowego Kulturalno-Oświatowego Centrum „Czerwone Maki”

Relacja wideo z otwarcia festiwalu: http://gtrk-orenburg.ru/2014/05/20/738-5/

Relacje w mass-mediahttp://www.orenburg-gov.ru/magnoliaPublic/regportal/News/CultureNews/2014-05-05-17-22-14.html http://www.orinfo.ru/77243/luchshie-filmy-polshi-na-x-festivale-polskogo-kino-v-orenburge http://orenburg.bezformata.ru/listnews/filmi-polshi-na-x-festivale-polskogo/19824081/ http://geometria.ru/kinocity-orenburg/announcements/306264 http://www.ria56.ru/posts/65787864556.htm http://www.oren.aif.ru/culture/event/1176484 http://www.bialystokonline.pl/bialostocki-teatr-lalek-rusza-na-wschod-pokaze-swoje-spektakle-w-rosji-i-na-bialorusi,artykul,77344,2,2.html https://www.facebook.com/pages/Bia%C5%82ostocki-Teatr-Lalek/134621086605071?hc_location=timeline https://www.facebook.com/pages/Bia%C5%82ostocki-Teatr-Lalek/134621086605071?hc_location=timeline http://www.btl.bialystok.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=1945&Itemid=3&lang=pl

Юбилейный Фестиваль польского кино в г. Оренбурге

Фестиваль польских фильмов «Из Польши — с любовью!» уже стал постоянным событием в культурном календаре Оренбурга. В мае этого года он отметил свой десятилетний юбилей.

Организаторами X Фестиваля польского кино в г. Оренбурге традиционно выступили Польский культурный центр в г. Москве, подготовивший репертуар фестиваля, Оренбургский областной культурно-просветительский центр «Червонэ Маки», при финансовой поддержке Посольства Республики Польша в Российской Федерации,

Партнёрами X Фестиваля польского кино в г. Оренбурге выступили ведущие польские киностудии, предоставившие право на бесплатный показ своих фильмов для оренбуржцев в рамках Дней польской культуры.

Жители города смогли познакомиться с лучшими достижениями польской кинематографии последних лет. Фестиваль как всегда принёс оренбургским зрителям новую волну польского кино, лучшие фильмы заслуженных и молодых режиссеров, лауреатов престижных международных фестивалей последних лет, премьеры.

На открытии Фестиваля зрители увидели психологическую драму «Ида» режиссера Павла Павликовского. Картина стала самой заметной и впечатляющей польской премьерой в 2013г.

Психологическая драма о двух женщинах, заново осмысляющих трагедию своей семьи, в минувшем году была удостоена приза за лучший сценарий на Международном кинофестивале в Каннах, получила гран-при на Национальном фестивале в Гдыне-2013, национальную кинопремию « Орёл» в 12 номинациях.

Фестивальная программа включала в себя 9 наиболее интересных польских художественных фильмов последних лет, в числе которых нашумевшая драма «Ты - Бог!» Лешека Давида, признанная самым популярным фильмом в Польше в 2012г.; психологический триллер «Колоски» режиссёра Владислава Пасиковского, отмеченный Национальной кинопремией «Орёл» в 7 номинациях.

Кроме художественных фильмов, оренбуржцы смогли посмотреть программу «Жемчужины Лодзинской киношколы» из девяти лучших короткометражных фильмов будущих польских классиков.

Анджея Вайды, Романа Поланского, Кшиштофа Кесьлёвского, Павла Лозиньского, Дороты Кендзежавской, Малгожаты Шумовской, Филлипа Байона.

На фестивале был представлен полнометражный фильм известного польского документалиста Павла Лозиньского « Отец и сын», получивший главный приз в конкурсной программе документального кино МКФ-2013г. в Москве, Национальную кинопремию «Орёл» в категории «Лучший документальный фильм-2013».

Шестой раз в России и первый в Оренбурге гостила программа «O!PLA ACROSS THE BORDERS», лауреатов Всепольского фестиваля польской анимации-2013г. Первый фестиваль прошел в Польше весной 2013 года в 21 польском городе и собрал более 5 000 зрителей. Уникальность фестиваля состоит в том, что единственными членами жюри конкурсной программы являются сами зрители, приходящие на показы. С их выбором можно ознакомиться, посмотрев программу.

Сюжетом документально- художественного фильма «Радослав» режиссёра Малгожаты Брама стала биография Яна Мазуркевича, руководителя группы « Радослав» в Варшавском восстании 1944г. Оренбуржцы стали первыми российскими зрителями этого фильма.

Завершился фестивальный показ глубокой чувственной картиной «Только представь!» режиссёра Анджея Якимовского, призёра Венецианского кинофестиваля. Фильм получил призы за лучший режиссерский дебют на 35-м Национальном кинофестивале в Гдыне, награду FIPRESCI за лучший фильм.

Кроме показов фильмов, организаторы подготовили богатую культурную программу: выставки декоративно-прикладного искусства, фотовыставки, разнообразную конкурсную программу.

Праздничное открытие X Фестиваля польского кино собрало в современном киноцентре « Коносити» десятки зрителей, любителей польского кинематографа, общественность, масс-медиа.

Особую торжественность внесли гости- артисты Белостокского театра кукол во главе с директором Яцеком Малиновским, которые в это же время в г. Оренбурге участвовали в Международном Фестивале театров кукол

«Маленький принц» со спектаклем для взрослых «ЛИС» (автор — Марта Гущьнёвска, режиссёр- Пётр Томащук).

Гости из соседней Челябинской области - делегация Дома Польского

«Солярис» привезли с собой необычные выставки напёрстков и осколков челябинского метеорита, вызвавшие огромный интерес у всех присутствовавших.

На выставке можно было увидеть напёрстки со всего мира, в том числе Греции, Кипра, Туниса, Турции, Кубы и, конечно, Польши.

Тематические коллекции напёрстков, например, в «английском стиле», «в польском» дополнялись предметами декоративно-прикладного искусства.

В официальной части открытия было зачитано поздравление Первого Советника Посольства, заведующего консульским отделом Посольства РП в г. Москве пана Гжегожа Стыковского.

Дружная команда волонтёров в составе Елены Сермягиной, Марины Поповой, Яны Кежватовой, Нурслу Буликешевой, Насти Кисуриной помогали в организации выставок, работали со зрителями, проводили анкетирование, участвовали в творческом обсуждении фестивальных фильмов, в проведении конкурсов.

На закрытии Фестиваля большая группа зрителей была награждена памятными дипломами и ценными подарками.

Много слов благодарности оставили зрители в памятной книге.

Юбилейный Фестиваль польского кино в г. Оренбурге в связи с Днями Полонии и Поляков за границей прошёл с большим успехом у оренбургской публики и принёс всем зрителям много эмоций и незабываемых впечатлений.

Особую благодарность мы хотели бы выразить Денису Вирену, эксперту кино польского культурного центра за неоценимую помощь в подготовке и составлении программы юбилейного десятого фестиваля польского кино в г. Оренбурге, а также Ксении Шнейдеровой, ассистенту Генерального продюсера ООО « Метрафильмс», г. Москва.

Ванда Селивановская,
председатель правления Оренбургского областного культурно-просветительского центра « Червонэ Маки»

***

Посольство
Республики Польша
в Москве
Консульский отдел

Москва, 16 мая 2014 года

Организаторам и участникам
X Фестиваля польского кино
в Оренбурге

Дорогие друзья!
Я хотел бы горячо поприветствовать Вас на X Фестивале польского кино в г. Оренбурге. Оренбургская публика уже в десятый раз получит возможность посмотреть лучшие, наиболее ценные и оригинальные польские фильмы последних лет, которые завоевали признание и призы на престижных международных кинофестивалях.

Каждый год Оренбургский областной культурно-просветительский центр «Червонэ маки» совместно с другими партнерами предлагает вниманию зрителей лучшие кинокартины, которые покоряют сердца российской публики.

Программа X Фестиваля богата - 9 наиболее интересных художественных картин последних лет. В нынешнем году мы открываем Фестиваль с психологической драмы «Ида» Павла Павликовского, получившей приз за лучший сценарий в Каннах и Гран-при на национальном фестивале в Гдыне в 2013 г. Без сомнения - это выдающиеся кинематографическое произведение.

Зрители увидят, в частности, «Ты - Бог!», «Колоски», « Только представь!» - это прекрасная панорама режиссёрских поколений, волнующих историй.

Уже традиционно представлены будут наиболее интересные короткометражные фильмы Лодзинской киношколы. В этой программе вы увидите студенческие ленты режиссеров, впоследствии составивших гордость польского кинематографа: Анджея Вайды, Романа Поланского, Кшиштофа Кесьлевского, Малгожаты Шумовской.

Гости фестиваля смогут посмотреть работу известного документалиста Павла Лозиньского, чей «Отец и сын» на МКФ-2013 получил главный приз в конкурсной программе. Впервые будет представлена программа «OIPLA ACCROSS THE BORDERS», лауреатов фестиваля польской анимации 2013 года.

Желаю X Фестивалю польского кино большого успеха у публики, а зрителям - незабываемых впечатлений!

Гжегож Стыковски
первый советник
Заведующий Консульским отделом
Посольства Республики Польша в РФ

***

По приглашению Оренбургского областного культурно-просветительского центра «Червонэ Маки» в г. Оренбурге на Фестивале польской культуры побывала делегация Копейского филиала Польского культурного общества «Солярис» Челябинской области во главе с председателем Владимиром Малиновским, членами правления Валентиной Косолаповой, Татьяной Александровой, Анной Малиновской.

В Оренбургской областной универсальной научной библиотеке им. Крупской поделились опытом и своей работы. В программу мастер-класса Татьяны Александровой вошли:

- видео-презентация «Единством сильна Россия» инновационных массовых мероприятий;
- литературно-игровая площадка «Путешествие в Польшу по страницам книг».

На встречу в конференц-зал приехали библиотекари массовых и школьных библиотек со всей Оренбургской области (более 130 человек) Татьяна Сергеевна Александрова делилась опытом библиотекарей Копейска, как работать с семьями, с детьми, какие формы и методы внедрять в свою работу. Всем библиотекарям, присутствовавшим на встрече, были подарены диски от Татьяны Александровой «Копилка секретов» - из опыта работы библиотекаря Челябинской области. Об издании буклетов и записи материалов на диск, побеспокоилась Ванда Селивановская. Особый ей за это поклон.

На следующий день в институте повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования Татьяной Александровой был проведен мастер-класс для педагогов дополнительного образования Оренбургской области.

Параллельно в эти дни в Оренбурге проходил Международный театральный фестиваль театров кукол для молодежи и взрослых. Нам посчастливилось побывать на просмотре спектакля «Лис» польского театра кукол из города Белостока.

20 мая в кинотеатре «Киносити» состоялось открытие десятого фестиваля польского кино. Было много гостей, журналистов. Здесь же можно было пообщаться с польскими артистами, деятелями театра кукол, послушать музыку Шопена, посмотреть фотовыставку об истории жизни композитора.

В фойе кинотеатра прошли презентации польских тематических выставок: фотографий, экспозиции народных польских ремесел, экспонатов Польского культурного центра «Солярис» из Копейска.

Участников фестиваля удивили и порадовали привезенные из Копейска уникальная коллекция наперстков разных стран мира и обломки знаменитого Челябинского метеорита, привезенные директором музея наперстков В. С. Малиновским.

Копейские выставки имели большой успех.

С массой впечатлений и с новыми идеями работы копейчане вернулись домой.

Т.С. Александрова
г. Копейск Челябинская область

ОТЗЫВЫ ЗРИТЕЛЕЙ НА X ФЕСТИВАЛЬ ПОЛЬСКОГО КИНО

Проживая в местности, далекой от общепризнанных культурных столиц – Санкт-Петербурга, Москвы – всегда радуют культурные события, приобщающие к высокому искусству – одним из которых является Фестиваль польского кино. Жду его всегда с нетерпением, он неизменно радует и вдохновляет.

Спасибо!

М.А. Глазева

Зрительская многочисленная, разностатусная и разновозрастная публика, волею провидения включила и меня, пенсионерку. Хочется сразу сказать, что Фестиваль проводился на высоком организованном уровне. Нас, зрителей, приветливо встречали в современном фойе Киноцентра и в кинозалах. Было много разнообразной печатной продукции, которая досталась всем.

Гости из Челябинска - делегация от дома польского «Солярис» привезли потрясающую выставку своих экспонатов, которую мы все рассматривали с величайшим интересом, так как там были и самобытные изделия польского декоративно-прикладного искусства, изделия из натуральных камней, соломки, и многое другое. В отдельном застекленном шкафу я и мои коллеги посмотрели выставку напёрстков.

Меня и моих коллег очень впечатлили эти выставки!

Но особенно меня удивила и даже потрясла выставка фотографий, посвященная деятельности великого польского композитора Фридерика Шопена.

Нам очень понравилась также выставка портретов известных польских музыкантов, исполненная загадочно.

На торжественном открытии были гости из польского театра кукол города Белостока.

Польские гости – великолепны, доброжелательны и хорошо понимают наш русский. У них веселые лица, и хочется улыбнуться им в ответ.

У руководителя центра « Червонэ Маки» В.Я. Селивановской оказалось очень много активистов и волонтеров.

Обстановка на Фестивале была приятной и внимательной. 

О представленных на Фестиваль кинофильмах хочу сказать следующее. Подбор фильмов– блестящий! Фильмы – актуальные, остросюжетные, разноплановые, некоторые очень злободневны сегодня.

Кинокартины носят высокий воспитательный смысл.

Особенно мне понравился фильм режиссера Малгожаты Брама «Радослав» с блистательной игрой актера И. Чопа в роли легендарного полковника Яна Мазуркевича, одного из руководителей Варшавского восстания.

Радослав (Ян Мазуркевич) – важный исторический деятель, у меня его образ вызвал глубокое уважение как к герою Польши.

Я оцениваю режиссерскую и операторскую работу фильма «Радослав» на 5+. Все картины, все события, все герои – очевидны и реальны. Трогают и берут за душу хроники боев; герои картины, как живые, перед глазами. В некоторые моменты хочется плакать,

Фильм режиссера Павла Лозиньского «Отец и сын» произвёл на меня глубокое впечатление.

После посещения Фестиваля я хочу познакомиться с польским искусством глубже и шире.

От всей души желаю культурно-просветительскому центру «Червонэ Маки» дальнейших творческих успехов.

Т.И. Дручинина

Польский кинематограф – это явление в наше время весьма интересное. Иногда, просматривая польские фильмы, думаешь: «Что это? Ретроспектива или современность?» Но вскоре понимаешь – в данном случае имеет место органичное сочетание времён и стилей, говорящее о высоком профессионализме их создателей. Поляки, в отличие от американцев, не стесняются показать социальные язвы в своих картинах, личностные проблемы простого рабочего человека или даже бомжа, порою в ущерб зрелищности, лишь бы, не отвлекаясь, подчеркнуть основную идею или образ.

Именно эти социальные вопросы близки и понятны российскому зрителю. В них мы узнаём себя, узнаём, что у нас замалчивается или тихо обходится.

Почти каждый польский фильм – показатель откровения личности, её души, показывает человека конкретного, как бы выдернутого из толпы. И именно через него мы видим проблемы страны- исторические, и современные .

С. Н. Вагин

Очень рада очередной встрече с польским кино. Фестиваль очень сплачивает наши народы и культуры. Фильмы сильные, значимые, особенно для молодежи. Пусть и дальше продолжается наша встреча с польским кинематографом!

Спасибо!

И. В. Рыбалко
кафедра экономической теории и управления ОГПУ

Фестиваль польского кино очень порадовал своей организацией. Была на открытии, приятно удивило присутствие гостей из Польши, было очень интересно их послушать. Видно, что к организации фестиваля организаторы подошли очень ответственно. А фильмы порадовали количеством своих наград. Спасибо Вам, Ванда Яковлевна, и Вашей команде за такой замечательный фестиваль!

Крылова Елена, бренд-менеджер журнала «Телесемь»

Большое спасибо за организацию и проведение X фестиваля Польского кино.

Я посещаю кинофестиваль уже четвертый год и ради такого значимого мероприятия отменяю все дела, так как фильмы, показанные нам уникальны и 99% их невозможно найти даже в интернете в русском переводе или с субтитрами.

Я как любитель авторского кино всегда жду с нетерпением май месяц!

Считаю, что польские фильмы очень интересны всем, независимо от национальности, и молодым, и зрелым людям, тем, кто ценит глубину и смысл фильмов, а не разрекламированную кино-мишуру, такую же пустую как попкорн!!!

С благодарностью,

Ваша постоянная зрительница
Правдина Виктория

Как постоянный участник Фестиваля польского кино, хочу отметить неизменно высокое качество фильмов-участников.
Благодарность за то, что польское кино заставляет думать.

М. А. Лаврушко

Сегодня, 27 мая – заключительный день Фестиваля польского кино, а я ловлю себя на мысли, что каждый день возвращаюсь мысленно к тому или иному фильму, к его сюжету, идее, разгадываю авторские замыслы, по-новому осмысливаю не только увиденное на экране, но и переживаемое мною в жизни. За эту неделю меня посетило множество инсайтов.

«Письма к М.» - как просто встретить свою любовь, также просто пройти мимо очень дорогого и близкого тебе Человека, ведь самого главного не увидишь глазами, чутко только сердце.

О Фильме «Колоски» я уже писала, но я до сих пор нахожусь в том состоянии, которое подарил фильм – смятение чувств. Как сложно принять на себя ответственность за то, что происходит, или не случается в моей жизни – потому, что и в этой ситуации, ответственность тоже на мне. Честность, ответственность, мужество – красная нить фильма.

Фильм «Эрратум» показал, на мой взгляд, как просто любить всё человечество, нежели отдельно взятого человека, особенно, если этот человек самый близкий тебе, ближе некуда. Мы часто храним и взращиваем в себе обиды на самых дорогих сердцу людей, при этом любя соседей, коллег, случайных в нашей жизни людей. И, получается, что бездомный, появившийся в кадре, только чуть обозначив силуэт, является одним из главных героев картины, так как именно его фигура понуждает Михаила начать новую историю своей жизни.

Фильм «Ты – Бог!» очень близок и понятен своей идеей, тем и больнее воспринимать трагизм жизни одарённых, талантливых людей. Они живут в таком же мире, что и обычные люди, но их видение этого мира, его восприятие, его ЧУВСТВОВАНИЕ абсолютно другое. И если рядом нет поддержки, участия – в плане быта, определённых материальных потребностей, обеспечения условий для творчества – то происходит то, что часто случается с творческими людьми – страх ЖИЗНИ перевешивает страх СМЕРТИ. Очень жаль…

Не устаю удивляться, как польским кинематографистам удаётся держать интригу названия. Фильм «В спальне» уж точно не о спальных отношениях. Женщина переживает глубочайший внутриличностный конфликт, который вызывает невыносимое одиночество, опустошённость, желание мстить за несостоявшуюся любовь, тоску, непрожитое счастье. Но именно эти метания, странные, опасные связи приводят её к знакомству не только с Патриком, но и, скорее, с ней самой…

А это самое непростое – благодаря другому человеку узнавать самого себя таким, какой ты есть… Этот фильм, как хорошая песня - будто написан для меня, про меня, заставляет задавать себе извечные экзистенциальные вопросы: Кто я? Зачем я? Какой я?

Спасибо устроителям Фестиваля за потрясающий подбор фильмов, за счастливые моменты не только во время просмотра, но и долгие часы, дни обдумывания, осмысливания, за интересные, очень разнохарактерные высказывания после просмотров, которые тоже обогащают чувственный багаж души.

Алла Каргина

Отвечая на вопрос, что для меня польское кино вообще и значение Фестиваля польского кино, в частности – мне больше всего импонирует экзистенциальный контекст большинства фильмов - внимание польских режиссеров к Человеку – к людям – разным – богатым и бедным, одинаково страдающим, задающимися вопросами жизни и смерти, свободы, выбора и ответственности, чье бытие одинаково ценно и заслуживает внимания и уважения. Для меня польское кино - что это особая культурная атмосфера, которая пробуждает в человеке его светлую, созидательную сторону, пробуждает в человеке – Человека, показывает его величие и богатство души. Польское кино ассоциируется с идеей Возрождения и Жизни – какое бы трагическое содержание не было бы в фильме – они все наполнены идеей Любви к человеку, жалости, понимания, и, показывая «невыносимую легкость бытия» - пробуждают светлые чувства.

Проживая в местности, далекой от общепризнанных культурных столиц – Санкт-Петербурга, Москвы – всегда радуют культурные события, приобщающие к высокому искусству – одним из которых является Фестиваль польского кино. Жду его всегда с нетерпением, он неизменно радует и вдохновляет.

Спасибо за возможность погружения в прекрасный мир польского кино Ванде Яковлевне и бессменному переводчику Андрею Крылову, чья аура придает особую неповторимость и шарм Фестивалю Польского кино в Оренбурге!

М.А. Глазева

Стараюсь каждый год посещать данный фестиваль. Когда была студентом, не пропускала ни один день, ни один фильм. Впечатления от польского фестиваля всегда только положительные. Очень нравится атмосфера, созданная руководителями.

Дарья Давыдова

ИЗ АНКЕТ ЗРИТЕЛЕЙ

1. Почему Вы пришли на фильм «Отец и сын» и программу короткометражных фильмов «Жемчужины Лодзинской киношколы»?

Само название для меня по ощущениям теплое, близкое… Было понятно, что первый фильм будет про родительско-детские отношения, сейчас эта тема актуальна как никогда.

«Жемчужины…» С юношества я полюбила короткометражное кино, но действительно стóящее бывает крайне редко. Про Лодзинскую киношколу я услышала впервые.

2. Какие из представленных фильмов произвели на Вас наибольшее впечатление? Пожалуйста, аргументируйте свой ответ.

«Отец и сын». Я не кинокритик. Обычная девушка, которая разговаривает со своим отцом по телефону раз в две-три недели, иногда ещё реже. Папа учит меня, я раздражаюсь: «Видите ли, он всё знает, как надо сделать. Показал бы пример своей жизнью, а не нотацией на сорок минут!» После просмотра первое, что я сделала – позвонила ему. Слушала всю его пламенную речь, не перебивая, запоминая, вслушиваясь в то, чего я так долго не замечала: «Моя хорошая, я люблю тебя. Мне хочется, чтобы ты не сделала тех ошибок, которые были на моём пути».

Я премного благодарна режиссёру, за такую работу. Нет, это даже не работа, это урок, искусно показанный в фильме. И никакой игры, чистая импровизация.

Этот шедевр я не смотрела, я ехала вместе с отцом и сыном к могиле жены и матери.

3. Кажутся ли Вам проблемы, поднятые в этих фильмах актуальными?

Почти каждый день я наблюдаю, как общаются родители с детьми. Меня пробирает страх. Никакой близости: лишь бы ребёнок не мешал; лишь бы родители дали денег на новый гаджет.

Фильм о любви, чистой, честной, абсолютной. Не смотря на то, что сыну не всё нравится в поступках отца, в его отношении с женщинами, с детьми, он принимает его таким, какой он есть. А это многого стоит, согласитесь?

В наше время цена за материальные блага очень высока – отсутствия понимания и безусловного принятия без обвинений. Поэтому конечно тема отношений отцов и детей актуальна сейчас.

4. Как Вы оцениваете режиссёрскую и операторскую работу? Пожалуйста, аргументируйте свой ответ.

Мне понравилось, что этот документальный фильм выглядел как художественный. Это как сплетение, удвоение силы. Настоящие лица, без грима. Чем дальше фильм, тем роднее Марцель и Павел, и всё больше раскрываются их тайны и мысли.

5. Вы впервые на Фестивале польского кино? Какое у Вас осталось впечатление от посещения нашего Фестиваля?

Нет, это третий Фестиваль польского кино, который я посещаю. В прошлый раз меня больше всего поразили фильмы «Зал самоубийц» и «Чудесное лето».

Фестиваль польского кино – это глоток свежего воздуха, среди попкорна и смеха без причины. Каждый фильм – это шедевр, как картина. Я потрясена тем, что при таком минимуме диалогов и высказываний, фильм говорит невероятно много. Подобное кино как 3D, только не в формате изображения, а по смыслу. Невероятно!

Благодарю всю команду, которая причастна к проведению Фестиваля.

И мой поклон Ванде Яковлевне Селивановской за возрождение польской культуры!

Полина Каргина

1. Почему Вы пришли на программу польской анимации «O!PLA» и фильм «В спальне»?

Стараюсь по возможности вообще не пропускать ни одного дня фестиваля.

2. Какие из представленных фильмов произвели на Вас наибольшее впечатление? Пожалуйста, аргументируйте свой ответ.

Выбрать какой-либо один фильм просто невозможно. Они настолько разноплановы: от философской притчи об игре со смертью до веселого бурлеска о неунывающем дворнике.

3. Как Вы думаете, есть ли в польской анимации принципиальные отличия от анимации других стран? Если есть, то, какие? Пожалуйста, аргументируйте свой ответ.

На мой взгляд, польская анимация международна, В пользу этого говорит и английский язык фильмов.

4. Вы впервые на Фестивале польского кино? Какое у Вас осталось впечатление от посещения нашего Фестиваля?

Великолепная организация, прекрасный кинозал, непередаваемая атмосфера.

Г.П. Алексеева

1. Почему Вы пришли именно на программу польской анимации «O!PLA» и фильм «В спальне»?

В наших серых буднях так мало возвышенного, и лишь благодаря таким мероприятиям, как Фестиваль польского кино мы, люди с такой душевной организацией, находим радость в серых днях.

2. Какие из представленных фильмов произвели на Вас наибольшее впечатление? Пожалуйста, аргументируйте свой ответ.

«Bear me» – о грустном, красиво и с юмором.

3. Как Вы думаете, есть ли в польской анимации принципиальные отличия от анимации других стран? Если есть, то, какие? Пожалуйста, аргументируйте свой ответ.

Отличия есть в мировосприятии, но это не сильно велико, так как язык мультипликации универсален. Польская анимация помогает людям лишь увидеть мир глазами другого человека.

4. Вы впервые на Фестивале польского кино? Какое у Вас осталось впечатление от посещения нашего Фестиваля?

Да, впервые. Очень здорово.

Спасибо организаторам!

Подборка фильмов очень интересная.

Юлия и Ольга

Я много лет посещаю польские кинофестивали и очень благодарна организаторам. Сколько они вложили души, понимания, отношения, внимания, уважения к нам, простым зрителям!

Когда я прихожу на польские фильмы, у меня успокаивается душа, сердце, отличное настроение. Польские фильмы помогают решить личные проблемы, я просто забываю о них!.

Ты лучше осознаешь реальные события жизни людей.

Желаю организаторам фильма проводить такие мероприятия каждый год.

О. В. Грайло

1. Почему Вы пришли на фильм «Эрратум»?

Мне нравятся фильмы польских режиссеров. Они заставляют задумываться о смысле жизни, подвигают тебя на действия, делать шаги навстречу друг другу.

2. Кажутся ли Вам проб