Новости

27.05.2022

Spektakl „Ogniem i mieczem” w Rostowie nad Donem

18 мая 2022 года на сцене Дома культуры «Ростсельмаш» в Ростове-на-Дону состоялась премьера спектакля «Огнем и мечом», поставленного членами Ростовской региональной общественной организации Польский национально-культурный центр «Полония Дона» в честь тридцатилетия организации.

Уникальная театральная версия одноименного исторического романа всемирно известного классика польской литературы Генрика Сенкевича была создана режиссером-постановщиком, сценаристом и хореографом Александрой Тюменцевой. Дизайнером и модельером сценических костюмов стала Ирина Вележинская, руководитель ПНКА Полония Дона». Главные роли исполнили Татьяна Яковенко (Kurcewiczówna), Алексей Ованов (Skrzetuski), Марк Григоров (Rzędzian), Сергей Чернов (Bohun), Роман Быков (Zagłoba), Олег Бецык (Wołodyjowski) и Сергей Лычкин (Podbipięta).

Проект любительского экспериментального театра «Соло Огня» имени Генрика Сенкевича был поддержан Общественной организацией «Азовский союз поляков Дона», Отделом национальных культур народов Дона, Ростовским-на-Дону филиалом ВГИК, Городским домом творчества, Донской государственной публичной библиотекой, а также многочисленными жителями региона и привлек большое внимание любителей польской культуры.

 


Каждый год в мае мы проводим Дни польской культуры на Дону, которые завершаем роскошным Польским балом.

В этом году мы впервые поменяли традиционный формат. Сегодня, 18 мая 2022 года, когда происходят очень важные в историческом плане события, тема национальных культур, межнациональных отношений, укрепления связей, дружбы между народами является как нельзя более актуальной.

Наша организация подготовила спектакль «Огнём и мечом», поставленный историческому роману всемирно известного классика польской литературы, лауреата Нобелевской премии Генрика Сенкевича.

Спектакль посвящен 30-летию нашей организации «Полония Дона». Эта постановка — наш новый большой проект, на подготовку которого ушло три года. В спектакле участвуют актеры любительского экспериментального театра «Соло Огня» имени Генрика Сенкевича. Режиссер постановщик Александра Тюменцева.

Погрузившись в исторические события многовековой давности, зрители смогут получить ответы на многие вопросы сегодняшнего дня.

Проект уникален тем, что данный спектакль является единственным в мире, ведь театральных версий романа «Огнём и мечом» до настоящего времени поставлено не было.

В спектакле есть всё: любовь и ненависть, война и сражения, предательство и благородство, смех и слёзы. Зрители высоко оценили актерскую игру персонажей, среди которых были как комичные, так и трагичные герои, всего же в спектакле задействовано более 30 героев. Постановка Александры Тюменцевой уникальна своей любовной линией, которая пронизывает весь сюжет спектакля. Герои влюбляются друг в друга с первого взгляда и, как это часто случается, большие чувства провоцируют начало большой войны. Но трогательные перипетии и романтические повороты сюжета не только дают волю агрессии завистников, но и обнажают благородные чувства у героев, которые, на первый взгляд, ничего благородного из себя не представляют. Этот спектакль о том, как важно в тяжелые периоды жизни укреплять свои сердца верой в светлое будущее и всегда стремится к высоким нравственным идеалам. Спектакль особенно интересен в рамках культурного обмена и укрепления международных связей между братскими народами.

Зрители с интересом наблюдали за двухчасовым историческим действием, а с актерами прощались овациями.

БЛАГОДАРНОСТИ:

Дорогие друзья, этим постом мы хотим выразить нашу искреннюю Благодарность тем особенным людям, без которых премьера спектакля «Огнем и Мечом» не была бы возможна! Хочется отметить вклад каждого, кто помогал, участвовал, поддерживал, организовывал, сопереживал и сделал всё, чтобы наш спектакль ожил и порадовал зрителей своей премьерой.

Мы выражаем вам свой искренний трепет и огромную благодарность за титанический труд, ведь объем работы, который мы вместе осилили невозможно переоценить! Каждый из вас достоин тех оваций, которыми зрители наградили труппу и режиссера! Все, кто работали над спектаклем стали мощными винтиками в этом механизме, и мы постарались отметить каждого человека, причастного к созданию спектакля. Восхищение вызывает то, как ответственно и самоотверженно каждый из вас подошел к этому делу, многие даже пожертвовали своими срочными делами, работой, спасибо вам за то, что приложили максимум своих усилий, мы высоко ценим ваш труд!

И теперь мы твердо уверены, что с такой командой, нам покорится любая сцена, а самые громкие аплодисменты нас ждут впереди!

Итак, представляем вашему вниманию тех, без кого бы не состоялась эта премьера:

Художественный руководитель Театра «Соло Огня», режиссер-постановщик, сценарист, хореограф: Александра Тюменцева

В ролях:

1. Княгиня Курцевич – Лора Стифанская
2. Елена Курцевич – Татьяна Яковенко
3. Ян Скшетусский – Алексей Ованов
4. Жендзян – Марк Григоров
5. Иван Богун – Сергей Чернов
6. Ян Ануфрий Заглоба – Роман Быков
7. Михал Ежи Володыевский – Олег Бецык
8. Ведьма Гарпина – Лора Стифанская
9. Сын княгини Курцевич старший – Алексей Скляров
10. Сын княгини Курцевич средний – Олег Катунин
11. Сын княгини Курцевич младший — Сергей Блудовский
12. Ярёма Вищневецкий – Роберт Ченибалаян
13. Лонгин Подбейпятка – Сергей Лычкин
14. Богдан Хмельницкий – Анатолий Лёвкин
15. Король Казимир – Дмитрий Соломахин
16. Канцлер — Олег Гапонов
17. Слуга – Олег Катунин
18. Невеста – Элина Тер-Осипова
19. Буфетчицы – Марина Петяева, Наталья Миляева, Ольга Филиппова
20. Жених – Алексеенко Евгений
21. Рассказчик — Роман Фортуна
22. Домработницы Курцевичей: Оксана Фомина, Корзенок Наташа
23. Музыканты: Дмитрий Соломахин, Корзенок Наташа, Оксана Фомина, Гапонов Олег
24. Казаки (слуги Богуна): Руслан Скляр, Виталий Дубовой
25. Послы от Хмельницкого казаки: Алексей Скляров, Блудовский Сергей, Катунин Олег
26. Крестьяне: Роман Фортуна, Марина Петяева, Оксана Фомина, Евгений Алексеенко, Наталья Корзенок, Наталья Миляева, Ирина Морозова, Лариса Дзимидайте, Инна Матицива, Ольга Филиппова, Марина Кириченко
27. Король Владислав IV – Роберт Ченибалаян
28. Тугайбей – Владимир Агафонов
29. Атаман Кошевой – Руслан Скляр
30. Полковник Барабаш – Руслан Скляр
31. Даниэль Чаплинский — Роман Фортуна
32. Жена Хмельницкого – Оксана Фомина (Салоха)
33. Сын Хмельницкого – Ирина Морозова

Благодарим за техническое сопровождение мероприятия:
Светорежиссер: Селантьева Елена Леонидовна, а также: Андрея Куликова, Вадима Щербакова, Алексея Щербакова, Рыбака Романа, Григорова Марка, Ростовский-на-Дону филиал ВГИК
Звукорежиссер: Иконникова Полина
Светооператоры: Козьменко Никита, Солдатов Сергей
Благодарим за съемку:
Фотограф: Александра Барнагян
Видеосъемка: НеформатВГИК
Лев Авалян, Михаил Иванов, Евгений Бекар
Благодарим ДК Ростсельмаш за техническую поддержку и предоставление сцены
Благодарим за предоставленные залы для репетиций:
Городской Дом Творчества
Донскую Государственную Публичную Библиотеку
Благодарим за помощь в организации показа спектакля
Некоммерческую общественную организацию, культурно-национальную автономию "Полония Дона" и непосредственно руководителя организации Ирину Николаевну Вележинскую.
А также:
Общественную организацию "Азовский союз Поляков Дона" в лице руководителя организации Игоря МАртовицкого.
Образы артистов создавали:
Чемпион Москвы, чемпион Европы, чемпион мира по парикмахерскому искусству Алексей Ованов, Команда стилистов Алексея Ованова: Воронцова Оксана Михайловна, Киктева Ангелина, Алина Пиктурно.
Академия мастеров красоты ДГТУ
За создание сценических костюмов благодарим:
Дизайнера и модельера Ирину Николаевну Вележинскую
А также: Наталью Миляеву, Наталью Корзенок, Руслана Скляра, Марину Кириченко, Ларису Дзимидайте, Ольгу Филиппову, Владимира Стифанского, Инну Матициву.

 

Przedsięwzięcie współfinansowane jest przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” ze środków otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za Granicą w 2014 r.”