26.11.2024

Wieczór poezji polskiej i rosyjskiej

23 listopada 2024 roku członkowie Moskiewskiej Narodowo-Kulturalnej Autonomii Polaków „Dom Polski” zorganizowali w Domu Narodów Rosji teatralizowany wieczór poezji polskiej i rosyjskiej.

Literaturę obu krajów łączy sporo wspólnych wątków: wielu rosyjskich poetów czerpało inspirację w Polsce i na odwrót. Podczas wydarzenia zabrzmiały wiersze m. in. Czesława Miłosza, Wisławy Szymborskiej i Agnieszki Osieckiej w polskim oryginale i tłumaczeniach, a także rosyjskie utwory Mariny Cwietajewej, Iosifa Brodskiego, Belli Achmaduliny, Bułata Okudżawy.

Akompaniamentem wieczoru była muzyka Ogińskiego, Chopina i Kilara w wykonaniu Eugeniusza Brauzul-Bruszkowskiego. Na koniec zorganizowano grę poetycką, podczas której każdy mógł poczuć się poetą i napisać kilka słów wierszem.

 

Przedsięwzięcie współfinansowane jest przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” ze środków otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za Granicą w 2014 r.”