27.02.2017

III Rosyjsko-Polski Konkurs Organowy VOX POLONICA PETROPOLITANA

W dniach 19-26 lutego 2017 r. w Sankt Petersburgu odbył się III Rosyjsko-Polski Konkurs Organowy VOX POLONICA PETROPOLITANA na nagrodę Sankt Petersburskiej Polonii.


III РОССИЙСКО-ПОЛЬСКИЙ КОНКУРС VOX POLONIСA PETROPOLITANA  2017

 

С 20 по 25 февраля 2017 года в римско-католическом храме Святого Станислава прошел III Российско-Польский конкурс VOX POLONIСA PETROPOLITANA 2017 на приз Санкт-Петербургского общества «Полония». Учредителем конкурса стали приход Святого Станислава и Культурно-просветительское общество "Полония" имени Адама Мицкевича. Конкурс проходил при участии Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н.А. Римского-Корсакова. Главной целью Конкурса является содействие развитию органного искусства, распространение польской органной музыки, поддержка молодых талантливых исполнителей и развитие международных культурных связей. Приз Санкт-Петербургского общества Полония — сольный концерт в храме Святого Станислава в сезоне 2017-2018 года, будет присуждён только одному участнику, которого выберет настоятель прихода отец Кшиштоф Пожарский. При его активной поддержке уже несколько сезонов лучшие исполнители России и зарубежья собирают почитателей органной музыки на регулярных органных уикендах, проходящих в храме, и уже ставших доброй традицией в музыкальной жизни Петербурга. Поскольку оба тура конкурса проходили в формате открытых концертов, у любителей органной музыки была уникальная возможность не только открыть для себя новые имена, но и отдать предпочтение понравившемуся органисту! Обладатель Приза зрительских симпатий был выбран путём прямого открытого голосования публики конкурса по итогам двух туров. За право быть лучшими состязались органисты России и Польши в возрасте от 18 до 30 лет. Звания лауреатов и дипломантов определены профессиональным жюри.

 

РАСПИСАНИЕ КОНКУРСА:

19 февраля — Гала концерт членов жюри
20 февраля — Открытие конкурса и жеребьёвка участников
22 февраля — Прослушивания I тура
24 февраля — Прослушивания II тура
25 февраля — Торжественное закрытие конкурса, награждение и гала-концерт лауреатов

 

ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ КОМИТЕТ КОНКУРСА:

Председатель – отец Кшиштоф Пожарский
Секретарь конкурса – Екатерина Маришкина
Секретарь жюри – Мария Лебедева
Пресс-секретарь – Екатерина Хомчук

СОСТАВ ЖЮРИ

Председатель жюри: ДАНИЭЛЬ ЗАРЕЦКИЙ, заслуженный артист РФ, профессор Санкт-Петербургского государственного университета, заведующий кафедрой органа и клавесина Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н.А. Римского-Корсакова, один из ведущих российских музыкантов, регулярно выступающий с сольными концертными программами в разных странах мира.

Члены жюри:

ХАННА ДЫС, концертирующая органистка, преподаватель Музыкальной академии имени Станислава Мюнюшко в Гданьске (Польша)

РЕГИНА КАМЕНЩИКОВА, концертирующая органистка, преподаватель Средней специальной музыкальной школы Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н.А. Римского-Корсакова.

ЛИЛИЯ КУЗНЕЦОВА, концертирующая органистка, преподаватель Санкт-Петербургского музыкального училища имени Н.А. Римского-Корсакова

НАТАЛЬЯ МИХАЙЛОВА, концертирующая органистка, преподаватель кафедры органа, клавесина и карильона Санкт-Петербургского государственного университет

 

УЧАСТНИКИ КОНКУРСА

1. АЛИЕ АБДУРАШИТОВА – Родилась в 1994 г. в Крыму. В 2009 году поступила в Симферопольское музыкальное училище имени П.И.Чайковского по специальности фортепиано, класс педагога В.А Добровинской. В 2013 поступила в Донецкую государственную музыкальную академию имени С.С.Прокофьева по специальности фортепиано (класс профессора В.Г. Семыкина) С 2014 - студентка Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н.А. Римского-Корсакова по специальности орган, класс заслуженного артиста России Даниэля Зарецкого (класс клавесина доцента Елены Серединской). Принимает участие в концертных программах в Санкт-Петербурге и городах России. Участница мастер-классов ведущих зарубежных органистов.

Программа:
 
I Тур
1 Vincent Lübeck (1654 -1740)  Praeludie und Fuge E-dur
2. Jan z Lublina Tabulatura Preambulum in C From Mass ordinary : 2. Kyrie pascale 12. Sanctus solemne
3. Friedrich Christian Morheim (1719-1780) Trio in G
4. Johann Sebastian Bach (1685-1750) Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV 645

II Тур
Feliks Nowowiejski (1877-1946) Dumka op.31 №1
Cesar Franck (1822-1890) Pièce héroïque en si mineur ( Allegro maestoso) FWV 37
 

2. МАРСЕЛЛА АЙВАЗЯН – Окончила Санкт-Петербургский Музыкальный лицей Комитета культуры, где занималась в классе фортепиано под руководством Юлии Толкачевой. В настоящее время является студенткой IV курса Санкт-Петербургского музыкального училища имени Н.А. Римского-Корсакова, где обучается в классе специального органа под руководством Лилии Кузнецовой.

Участие в музыкальных конкурсах:

Лауреат III премии XV Открытого фестиваля-конкурса «Гатчина-Санкт-Петербург» (Санкт-Петербург, 2014 год)
Лауреат II премии I Всероссийского конкурса органистов имени В.Ф. Одоевского (Королев, Московская область, 2014 ).

Программа:
 
I Тур
1.Dieterich Buxtehude (1637-1707) Prelude in F Bux WV145
2. Jan z Lublina Tabulatura Italian Compositions: Bella italica 1544 Arsi sparsi anno 1540 domenica misericordia (Sebastian Festa: O passi sparsi o pensier) (Philippe Verdelot: Fuggi fuggi cor mio)
3. Friedrich Christian Morheim (1719-1780) Trio in A
4. Johann Sebastian Bach (1685-1750) Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV 645

II Тур
1. Cesar Franсk (1822-1890) Piece héroique FWV 37
2. Mieczysław Surzyński (1866-1924) Capriccio op. 36
 

3. ЭВЕЛИНА БАХУЛ – Родилась в 1991 году. В 2013 году окончила с отличием Епархиальную школу органистов в Бельско-Бяла в классе Урсулы Ясечка-Бури. В том же году получила степень бакалавра по специальности “Музыкальная педагогика” в Силезском Университете в Щецине. В настоящее время - студентка Музыкальной академии имени Кароля Шимановского в Катовице, где обучается в классе профессора Юлиана Гембальского и доктора Зигмунта Антоника. В 2012 получила стипендию Министерства культуры и национального наследия Польши за выдающиеся творческие достижения. Ведёт концертную деятельность в качестве солистки и в составах ансамблей. Принимала участие в концертах Международного Фестиваля молодых органистов "Juniores Priores Organorium Seinensis" в Аникщяй (Литва). Концертирует в городах: Катовице, Ченстохова, Тарновске Гуры, Гливице, Домброва Гурнича, Бельско-Бяла, Сейны, Водзислав Слёнски, Чеховице-Дзедзице, Нова Руда, Щецин. Принимала участие в органных мастер-классах и мастер-классах по импровизации у Давида Титтерингтона, Герхарда Гнана, Людгера Ломана, Десмонда Хантера, Далибора Миклавича, Вольфганга Зайфена. Участвовала в мировой премьере „Cantantibus organis” Томаша Бониковского, пьесы для органа, баритона и живой электроники.
 
Программа:
 
I тур
1. Nicolaus Bruhns (1665-1697) Praeludium in e
2. Jan z Lublina – Tabulatura: From Organ Mass№ 2: Kyrie Primum de Dominica Secundum Kyrie Criste (eleison) Kyrie ultimum
3. Friedrich Christian Morheim (1719-1780) Trio in G
4. Johann Sebastian Bach (1685-1750) Wo soll ich fliehen hin BWV 646

II тур
1. Cesar Franck (1822-1890) Prélude, Fugue et Variation en si mineur FWV 30 op. 18
2. Marian Sawa (1937-2005) Toccata i fuga
 

4. ОЛЬГЕРД ВЫСОЦКИЙ – В 2010 году окончил Государственную детскую музыкальную школу имени Фредерика Шопена в Ольштыне по классу фортепиано. В 2016 году окончил Государственную среднюю музыкальную Школу имени Фредерика Шопена в Ольштыне по классу органа. В настоящее время обучается в Академии Музыки имени Станислава Монюшко в Гданьске по классу органа у преподавателя Ханны Дыс.
2016 – Почётный отзыв на региональном прослушивании Артистического образовательного центра для студентов-органистов высших музыкальных учебных заведений в Варшаве
2015- 2016 – Стипендия Артистического образовательного центра в Варшаве

Участие в музыкальных конкурсах:
2011 – Лауреат I премии VIII Фестиваля юных органистов (Белосток, Польша)
2015 – Лауреат первой премии XII-Фестиваля юных органистов (Белосток, Польша)
2015 – лауреат III премии VII Национального конкурса органистов (Ольштын, Польша)

Программа:
 
I тур
1. Dietrich Buxtehude (1637-1707) Praeludium in C BuxWV 137
2. Jan z Lublina Tabulatu Taniec Rex
3. Friedrich Christian Morheim (1719-1780) Trio in G
4. Johann Sebastian Bach (1685-1750) Wo soll ich fliehen hin (Auf meinen lieben Gott) BWV 646

II тур
1. Cesar Franck (1822-1890) Prélude, Fugue et Variation en si mineur FWV 30 op. 18
2. Jan Janca (b 1933) Sortie

5. ЭЛЬНОРА ГРОСС – Родилась в Волгограде. С отличием окончила Волгоградскую музыкальную школу № 2 по классу фортепиано у Жанны Васильевны Ульяновой. В настоящее является студенткой IV курса Санкт-Петербургского музыкального училища имени Н.А. Римского-Корсакова по специальности орган (класс преподавателя Лилии Кузнецовой).

Участие в музыкальных конкурсах:
Победитель VI Международного телевизионного конкурса юных музыкантов «Щелкунчик» (Москва, 2005)
Лауреат III премии I Международного конкурса органистов имени В.Ф. Одоевского (Москва, РАМ имени Гнесиных, ноябрь 2015 г.),
Лауреат III премии II Российско-польского конкурса «Vox polonia petropolitana» (Санкт-Петербург, 2016)
Лауреат II премии XVII Oткрытого фестиваля-конкурса «Гатчина-Санкт-Петербург» (2016)
Выступает с сольными концертами в Санкт-Петербурге.
Участвовала в мастер-классе Ги Бове (Швейцария).
 
Программа:

I Тур
1. Nicolaus Bruhns (1665-1697) Praeludium in e
2. Friedrich Christian Morheim (1719-1780) Trio in G
3. Jan z Lublina Tabulatura French compositions: Dulce memorie (Pierre Sandrin: Douce memoire) Gallicum Jai fest (Claudin de Sermisy: Jai fait pour vous)
4. Johann Sebastian Bach (1685-1750) Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter BWV 650

II Тур
1. Cesar Franck (1822-1890) Choral no 2 en si mineur FWV 39
Сезар Франк (1822-1890) Хорал № 2 си минор FWV 39
2. Marian Sawa (1937-2005) Ecce Lignum Crucis
Мариан Сава(1937-2005) Ecce Lignum Crucis

6. ЙОЗЕФ КРАТОХВИЛ – Первой ступенью в музыкальном образовании Йозефа Кратохвила стало обучение в начальной музыкальной школе по классам фортепиано и органа у своего отца – Богумира Кратохвила. За время обучения стал обладателем множества наград и призов на различных фортепианных конкурсах и региональных шоу талантов. Продолжил обучение в гимназии Остравы и в Музыкальной Академии имени Яначека в Брно в органном классе Мартина Зелова и Лукаса Хуртика. Следующим этапом стало обучение в Музыкальной академии имени Кароля Шимановского в Катовице в органном классе Юлиана Гембальского и фортепианном классе Роберта Марата. Принимал участие в мастер-классах выдающихся органистов, среди которых: Мартин Зандер, Жан-Баптист Моно, Мартин Шмединг, Тьерри Эскеш, Ярослав Тума и др.

Участие в музыкальных конкурсах:
Дипломант Международного органного конкурса “Барокко и Романтизм” (Катовице, Польша
(2016). Финалист Международного органного конкурса (Северная Ирландия, 2016)
Как органист, ведет активную концертную деятельность в Чехии, Словакии, Польше, Германии, Северной Ирландии. Принимал участие в концертах Баховского фестивал в Силезии. Выступает сольно как пианист и органист. Уделяет особое внимание выступлениям в ансамбле с вокалистами. Преподаватель класса фортепиано в музыкальной школе города Валашске-Мезиржичи, в котором является также одним из организаторов международного фестиваля «Органная осень»

Программа:

I тур
1. Nikolaus Bruhns (1665-1697) Praeludium in e
2. Johann Sebastian Bach Wo soll ich fliehen hin BWV 646
3. Friedrich Christian Morheim (1719-1780) Trio in G
4. Jan z Lublina Tabulatura  Et in Terra from mass ordinary

II тур
1. Cesar Franck (1822-1890) Choral no 3 en la mineur (Quasi allegro) FWV 40
Сезар Франк (1822-1890) Хорал № 3 ля минор FWV 40
2. Marian Sawa (1937-2005) Preludium Bogurodzica, Dziewica
Мариан Сава (1937-2005) Прелюдия Богородица, Дева
 

7. АЛЕКСАНДРА КУЛЬБИЦКАЯ – Окончила Специализированную детскую музыкальную школу при Владимирском областном музыкальном колледже имени А. П. Бородина по классу фортепиано в 2010 году. В 2014 году окончила Владимирский областной музыкальный колледж имени А. П. Бородина по классу фортепиано, одновременно занимаясь факультативно по классу органа у Татьяны Калашниковой. В настоящее время - студентка III курса Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского по специальности орган, класс Алексея Шмитова

Участие в музыкальных конкурсах:
Лауреат II премии III Всероссийского конкурса органистов Santa Caecilia (Красногорск, 2013 ).
Дипломант XV Международного фестиваля-конкурса органной музыки «Гатчина – Санкт-Петербург» (2014).
Дипломант I Всероссийского конкурса органистов имени В.Ф. Одоевского (Королев, 2014)

Программа:

I тур
1.Jan z Lublina Tabulatura Preambulum super F Preambulum in d Taniec "Zaklolam szya Tharnem"
2. Friedrich Christian Morheim (1719-1780) Trio in G
3. Johann Sebastian Bach (1685-1750) Wer nur den lieben Gott lässt walten BWV 647
4.Dieterich Buxtehude (1637-1707) Prelude in C BuxWV137

II тур
1.Cesar Franck (1822-1890) Fantaisie FWV35
2.Marian Sawa (1937-2005) Entrada Festiva
 

8. АНДРЕЙ МАРКЕЛОВ – В 2014 году окончил Санкт-Петербургское музыкальное училище имени. М. П. Мусоргского по специальности теория музыки. В настоящее время - студент кафедры органа, клавесина и карильона факультета искусств Санкт-Петербургского государственного университета (класс А. В. Калинкиной). Главный органист Евангелическо-Лютеранской церкви Воскресения Христова (город Пушкин). Принимал участие в мастер-классах Сергея Черепанова, Арвида Гаста, Вольфганга Церера и других известных органистов.

Участие в музыкальных конкурсах:
Лауреат II премии «XV Открытого фестиваля-конкурса органной музыки Гатчина — Санкт-Петербург» (2014)
Победитель Всероссийского конкурса по анализу музыкальных форм имени Е.А.Ручьевской (2014)
Дипломант IV Международного конкурса «Organo Duo» (Кондопога, 2015)
Дипломант II Международного конкурса «Юный органист» (2015)
Ведет активную концертную деятельность в России и за рубежом.
 
Программа:
I тур:

 1.Nicolaus Bruhns (1665-1697) Praeludium in e
2. Jan z Lublina Tabulatura Preambulum super in d Primi Toni from Organ compositions of eight tones
3. Friedrich Christian Morheim (1719-1780) Trio in G
4. Johann Sebastian Bach (1685-1750) Wer nur den lieben Gott läßt walten BWV 647

II тур
1.Mieczysław Surzyński (1866-1924) Improvisation «Święty Boże» op.38
2. Cesar Franck (1822-1890) « Pièce héroïque» FWV 37

 

9. ПАВЕЛ ПШИБЫЛА – Родился 5 декабря 1995 года в городе Рыбнике (Польша). В возрасте шести лет начал обучаться игре на фортепиано под руководством Лючии Ставарской в Рыбнике. В 2008 с отличием окончил обучение в Государственной начальной музыкальной школе Братьев Шафранкове в городе Рыбник по классу аккордеона у Франтишека Пруса. В 2014 с отличием окончил государственную среднюю музыкальную школу Братьев Шафранкове в городе Рыбник по классу органа у Эльжбеты Влосек – Журавецкой. В настоящее время - студент третьего курса Краковской академии музыки по специальности орган, где обучается в классе профессора Мирославы Семенюк - Подраза и её ассистента Даниэля Прайзнера. Принимал участие в мастер-классах изввестных органистов, среди которых: Юлиан Гембальский, Йозеф Серафин, Лоренцо Гиельми, Балаж Жабо, Ханс Фагиус, Хайо Боерема, Бернард Хаас и многие другие. Участвовал в мастер-классах по импровизации, которые проводили Вольфганг Зайфен, Сильвиан Плайо, Томаш Адам Новак и Джереми Джозеф. Регулярно выступает в концертах органного класса Государственной Музыкальной школы Рыбника, принимает участие в выступлениях и гастрольных поездках кафедры органа Краковской музыкальной академии. Ежегодно участвует в концертах фестивалей “Дни органной и камерной музыки” в Рыбнике и “Дни органной музыки” в Рашиборже. Принимает участие в органных фестивалях в Польше и за рубежом: Международный Фестиваль молодых органистов "Juniores Priores Organorium Seinensis" в Сейны (Польша) и Аникщяй (Литва). Активный член органного научного клуба ”ZECER”

Участие в музыкальных конкурсах:
Лауреат II премии V конкурса молодых органистов (Краков, 2012)
Лауреат III премии VI Национального органного конкурса "PER ARTEM AD ASTRA" (Красноброд, 2013)
Лауреат III премии VI конкурса молодых органистов (Краков,2013)
 
Программа:
 
I тур
1. Dietrich Buxtehude (1637-1707) Praeludium in e BuxWV 143
2.Friedrich Christian Morheim (1719-1780) Trio in G
3.Jan z Lublina Tabulatura Preambulum (in F) N.C. 1546 Ave Ierarchia N.C. Zaklolam szya Tharnem Jeszcze Marczynye From Officium Solemne (Organ Mass 3.) Sequitur Officium Sollemne :  KYRIE FONS BONITATIS TERCIUM KYRIE SANCTUS SOLLEMNE IN G
4. Johann Sebastian Bach (1685-1750) Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV 645

II тур
1. Cesar Franck (1822-1890) Choral no 3 en la mineur (Quasi allegro) FWV 40
2. Romuald Twardowski (b.1930) Toccata i chorał
 

ЕЛИЗАВЕТА РУЛЁВА – Родилась в 1988 году в городе Коломна Московской области. Окончила детское хоровое отделение при Тверском педагогическом колледже и Тверское музыкальное училище имени М.П. Мусоргского (класс Т.А. Шляпниковой). Выпускница Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н.А. Римского-Корсакова по специальности фортепиано (класс профессора В.О. Шакина). В 2012-2014 годах обучалась в магистратуре Санкт-Петербургского государственного университета в классе органа у профессора А.А. Панова, в классе клавесина у Е.В. Бязровой, в классе карильона у Йо Хаазена. Ведет активную концертную деятельность в городах России и за рубежом. Дипломант Второго всероссийского конкурса органистов имени В.Ф. Одоевского.
 
Программа:
 
I Тур
1.Vincent Lübeck (1654 -1740) Praeludium in d

2. Jan z Lublina Tabulatura
3 danses:
1.Untitled
2. Untitled
3. Rocal fusa (La rocha il fuso)

3. Friedrich Christian Morheim (1719-1780) Trio in G
4.Johann Sebastian Bach (1685-1750) Kommst du nun, Jesu vom Himmel herunter BWV 650

II Тур
1. Feliks Nowowiejski (1877-1946) IX Symfonia f-moll na organy op.45, №9 I. Toccata
Феликс Нововейский (1877-1946) Токката из IX симфонии для органа фа минор op.45, №9
2. Cesar Franck (1822-1890) Prélude, Fugue et Variation en si mineur FWV 30 op. 18
Сезар Франк (1822-1890) Прелюдия, фуга и вариация си минор FWV 30 op. 18

МАНСУР ЮСУПОВ – Родился в 1992 году. Окончил Оренбургский музыкальный колледж по классу фортепиано у Татьяны Лебедевой. Начал обучение игре на органе в Казанской государственной консерватории имени Н.Г. Жиганова в классах профессора, народного артиста России Рубина Абдуллина (интерпретация) и заслуженной артистки Республики Татарстан, доцента Лады Лабзиной (камерный ансамбль). В настоящее время завершает обучение в Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н.А. Римского-Корсакова по классу органа у заслуженного артиста России, профессора Даниэля Зарецкого. Принимал активное участие в международных Летних органных академиях в Бозау, Лейпциге (Германия), Граце (Австрия), Алкмааре (Нидерланды), где посетил мастер-классы выдающихся органистов современности, среди которых: Арвид Гаст, Людгер Ломан, Сергей Черепанов, Мартин Зандер, Питер ван Дайк, Джеймс Дэвид Кристи, Луи Робияр, Лоренцо Гиельми, Иоганн Труммер, Гюнтер Рост, Вольфганг Церер. Музыкант получил уникальную возможность познакомиться с историческими инструментами выдающихся органостроителей от ренессанса до эпохи романтизма.

Участие в музыкальных конкурсах
Обладатель специального приза II Международного конкурса органистов имени И.А. Браудо (2014, Санкт-Петербург)
Дипломант II Международного конкурса органистов имени О.Г. Янченко (Волгоград, 2014)
Лауреат I премии I Международного конкурса им. А.Немтина (Пермь, 2014)
Лауреат I премии XVII Международного фестиваля-конкурса органной музыки «Гатчина-Санкт-Петербург», (Санкт- Петербург, 2016)
Лауреат III премии II Всероссийского музыкального конкурса в номинации орган (Казань, 2016)
Выступает с сольными концертами в соборах и концертных залах России и Европы.
 
Программа:
 
I тур
1. D.Buxtehude (1637-1707)  Toccata in F BuxWV 156
2. Jan z Lublina Tabulatura Preambulum super F Preambulum in D Rex
3. Friedrich Christian Morheim (1719-1780) Trio in G
4. Johann Sebastian Bach (1685-1750) Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV 645

II тур
1.Cesar Franck (1822-1890) Prelude, fuge et variation h-moll Op.18, FWV 30
2.Marian Sawa (1937-2005) Fuga-Bolero (1995)
 

Przedsięwzięcie współfinansowane jest przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” ze środków otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za Granicą w 2014 r.”