«Записки старика» Максимилиана Маркса — это уже 15-й том "Польско-сибирской библиотеки"! Поздравляем редакторов: Петра Глушковского, Сергея Леончика и Адама Яскульского.
За работу над книгой благодарность рецензентам: Ольге Стукаловой и Мариушу Кулику, а также Игорю Савкину.
Кроме того, с рукописи, написанной в 80-х гг. XIX в. дневник Максимилиана Маркса переписали и снабдили первыми комментариями преподаватель польского языка в г. Абакане Ольга Седых и к.и.н. член редакционного совета Rodacy-Соотечественники к.и.н. Артем Чернышев, а также редактор Людмила Хмельницкая из Витебска.
Что из себя представляет дневник Максимилиана Маркса «Записки Старика»?
Многие годы, а фактически с 2000 г. личностью поляка-ссыльного, сосланного и умершего в г. Енисейске Красноярского края (тогда Енисейской губернии) занимался один из редакторов д.и.н. вице-председатель «Полонии» РХ Сергей Леончик.
Дневники Максимилиана Маркса, названные им «Записки старика» — уникальный по своей многогранности и широте материал. В своих воспоминаниях Маркс охватывает исторические, политические пласты второй половины XIX века, а также включает результаты этнографических, географических и научных наблюдений.
«Записки старика» представляют интерес для исследования польско-российских отношений. Показательно, что, несмотря на польское происхождение и драматичную судьбу ссыльного, Максимилиан
Маркс сумел реализовать свой личный, научный и творческий потенциал в Российской империи. Текст мемуаров прошел серьезную редакцию и снабжен научным комментарием, расширяющим представления об упомянутых М. Марксом личностях и исторических событиях.
Маркс М. О. Записки старика / М. О. Маркс; под. ред. П. Глушковского, С. Леончика, А. Яскульского. — СПб.: Алетейя, 2021. — 304 с. — (Польско-сибирская библиотека).
„Zapiski Starca” wydane w Polsko-Syberyjskiej Bibliotece
Ukazał się kolejny, piętnasty już tom Biblioteki Polsko-Syberyjskiej — „Pamiętniki starca” Maksymiliana Marksa!
Redakcja naukowa:
dr hab. Sergiusz Leończyk, doktorzy Adam Jaskólski i Piotr Głuszkowski.
Recenzenci:
dr hab. Mariusz Kulik, Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
dr hab. Olga Stukałowa, Uniwersytet Przyjaźni Narodów Rosji (RUDN).
Podziękowania dla Olgi Siedych, nauczycielki języka polskiego w Abakanie, dra Artioma Czernyszewa (Rada redakcji pisma RODACY) oraz redaktor Ludmiły Chmielnickiej z Witebska.
„Zapiski starca” były dotychczas publikowane jedynie fragmentami. Do rąk czytelników trafiają po raz pierwszy całe wspomnienia Maksymiliana Marksa.