Aktualności

24.06.2021

«Записки старика» изданы в «Польско-Сибирской Библиотеке»

«Записки старика» Максимилиана Маркса — это уже 15-й том "Польско-сибирской библиотеки"! Поздравляем редакторов: Петра Глушковского, Сергея Леончика и Адама Яскульского.

За работу над книгой благодарность рецензентам: Ольге Стукаловой и Мариушу Кулику, а также Игорю Савкину.

Кроме того, с рукописи, написанной в 80-х гг. XIX в. дневник Максимилиана Маркса переписали и снабдили первыми комментариями преподаватель польского языка в г. Абакане Ольга Седых и к.и.н. член редакционного совета Rodacy-Соотечественники к.и.н. Артем Чернышев, а также редактор Людмила Хмельницкая из Витебска.

Что из себя представляет дневник Максимилиана Маркса «Записки Старика»?

Многие годы, а фактически с 2000 г. личностью поляка-ссыльного, сосланного и умершего в г. Енисейске Красноярского края (тогда Енисейской губернии) занимался один из редакторов д.и.н. вице-председатель «Полонии» РХ Сергей Леончик.

Дневники Максимилиана Маркса, названные им «Записки старика» — уникальный по своей многогранности и широте материал. В своих воспоминаниях Маркс охватывает исторические, политические пласты второй половины XIX века, а также включает результаты этнографических, географических и научных наблюдений.

«Записки старика» представляют интерес для исследования польско-российских отношений. Показательно, что, несмотря на польское происхождение и драматичную судьбу ссыльного, Максимилиан

Маркс сумел реализовать свой личный, научный и творческий потенциал в Российской империи. Текст мемуаров прошел серьезную редакцию и снабжен научным комментарием, расширяющим представления об упомянутых М. Марксом личностях и исторических событиях.

Маркс М. О. Записки старика / М. О. Маркс; под. ред. П. Глушковского, С. Леончика, А. Яскульского. — СПб.: Алетейя, 2021. — 304 с. — (Польско-сибирская библиотека).


„Zapiski Starca” wydane w Polsko-Syberyjskiej Bibliotece

Ukazał się kolejny, piętnasty już tom Biblioteki Polsko-Syberyjskiej — „Pamiętniki starca” Maksymiliana Marksa!

Redakcja naukowa:
dr hab. Sergiusz Leończyk, doktorzy Adam Jaskólski i Piotr Głuszkowski.

Recenzenci:
dr hab. Mariusz Kulik, Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
dr hab. Olga Stukałowa, Uniwersytet Przyjaźni Narodów Rosji (RUDN).

Podziękowania dla Olgi Siedych, nauczycielki języka polskiego w Abakanie, dra Artioma Czernyszewa (Rada redakcji pisma RODACY) oraz redaktor Ludmiły Chmielnickiej z Witebska.

„Zapiski starca” były dotychczas publikowane jedynie fragmentami. Do rąk czytelników trafiają po raz pierwszy całe wspomnienia Maksymiliana Marksa.

 

Przedsięwzięcie współfinansowane jest przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” ze środków otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za Granicą w 2014 r.”