Aktualności

Во вторник 24 сентября, в Доме национальностей в Москве состоялся вечер поэзии Юлиана Тувима.

Тувим родился в 1894 году в городе Лодзь. Свои первые стихи начал писать в гимназии. А дебютировал в 1913 году стихотворением «Просьба», которое было опубликовано в «Варшавском курьере». Если в первых его произведениях присутствует изрядная доля оптимизма, то постепенно она заменилась горьким и опустошённым мировоззрением.
В предвоенные годы в стихотворениях Юлиана Тувима зазвучала резкая критика фашизма. В 1939 году поэт уезжает из Польши в Румынию, затем живёт во Франции, Португалии, Бразилии, США. На родину он вернулся в 1946 году.

Юлиан Тувим неоднократно переводил на польский язык произведения русской и советской литературы. Важной частью его творчества стало увлечение сбором необычных и редких литературных явлений. В числе прочего это нашло отражение в так называемых «фрашках» — коротких литературных произведениях на злобу дня.

Наряду со стихотворениями Тувима некоторые такие фрашки прозвучали в Доме национальностей.

Умер поэт 27 декабря 1953 года в Закопане от сердечного приступа. Незадолго до смерти он написал стихотворение «Христе», которое также было представлено на вечере:

Jeszcze się kiedyś rozsmucę,
Jeszcze do Ciebie powrócę,
Chrystusie...

Jeszcze tak strasznie zapłaczę,
Że przez łzy Ciebie zobaczę,
Chrystusie...

I taką wielką żałobą
Będę się żalił przed Tobą,
Chrystusie...

Że duch mój przed Tobą klęknie
I wtedy serce mi pęknie,
Chrystusie...

Кстати одному из известнейших стихотворений поэта — его произведению «Локомотив» — был посвящён необычный арт-проект «Тувим» в Лодзи, родном городе Юлиана. Об этом проекте мы писали на нашем сайте некоторое время назад.

Нынешний год — 2013-й — объявлен годом Юлиана Тувима.