Aktualności

24.08.2015

DNI KULTURY POLSKIEJ W CHAKASJI I NA POŁUDNIU KRAJU KRASNOJARSKIEGO

4-12 września 2015 r. w Chakasji i na południu Kraju Krasnojarskiego odbędą się Dni Kultury Polskiej poświęcone 10 rocznicy założenia Centrum Książki Polskiej w Republice Chakasji.

Organizatorami Dni są Ministerstwo kultury Republiki Chakasji, Ministerstwo narodowościowej i teritorialnej polityki Republiki Chakasji, Kulturalno-Narodowa Organizacja Społeczna „Polonia” Republiki Chakasji. Imprezy Dni Kultury odbęda się dzięki wsparciu ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2015 r.”.

Podczas Dni odbędzie się Kurs nauczycieli języka polskiego i literatury polskiej, zorganizowany przy Centrum Książki Polskiej w Narodowościowej bibliotece im. N.G. Domożakowa w Abakanie. Kurs poprawdzą metodycy ze Śląskiego Uniwersytetu w Katowicach Kinga Groszewska i Karolina Graboń. W programie Kursu przygotowywanie uczniów i studentów do egzaminu sertyfikacyjnego ze znajmości języka polskiego, współczesna literatura polska – poezja. W programie Dni 6 września również odbędzie się koncert galowy w Centrum Kultury i twórczości narodowej w Abakanie, wystawa poświęcona 10-leciu Centrum Książki Polskiej w Chakasji, wystawa-prezentacja „Kuchnia polska”. Oprócz tego według oddzielnych planów odbędą się Dni kultury polskiej w Minusińsku i we wsi Mała Minusa Kraju Krasnojarskiego oraz w Szuszeńskoje (Muzeum-rezerwat „Szuszeńskoje”).

W Abakanie odbędą się spotkania polskich metodyków z cz łonkami „Polonii” Chakasji, uczestnikami zespołu „Syberyjski Krakowiak”, pokazy polskich filmów w Centrum Polskiej Książki.

W imprezach oprócz członków „Polonii” Chakasji, mieszkańców miasta Abakan wezmą udział również członkowie „Polonii Minusińska” i innych ośrodków polonijnych z Syberii.

Sergiusz Leończyk


ДНИ ПОЛЬСКОЙ КУЛЬТУРЫ В ХАКАСИИ и на юге КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ

4-12 сентября 2015 года в Хакасии и на юге Красноярского края пройдут Дни Польской Культуры посвящённые 10-летию Центра Польской Книги в Республике Хакасия.

Организаторами являются Министерство культуры Республики Хакасия, Министерство национальной и территориальной политики Республики Хакасия, Культурно-национальная общественная организация «Полония» Республики Хакасия.

Мероприятия проводятся при поддержке Министерства иностранных дел Республики Польша из средств проекта «Сотрудничество с Полонией и поляками за границей» в 2015 г.
В рамках мероприятий семинар учителей польского языка и литературы, проводимый при Центре Польской книги на базе ГБУК РХ «Национальная библиотека им. Н.Г. Доможакова». Его проведут методисты из Силезского университета в г. Катовице Катажина Грабонь и Кинга Грошевская. В программе семинара подготовка к сдаче сертификационного экзамена по польскому языку, современная польская литература (поэзия). В программе Дней польской культуры 6 сентября гала-концерт в Центре Культуры и Народного Творчества им. С. П. Кадышева в г. Абакане, выставка посвященная 10-летию Центра польской книги в Хакасии, выставка-презентация «Польская кухня». Кроме того по отдельному плану пройдут Дни польской культуры в г. Минусинске и с. Малая Минуса Красноярского края и в п. Шушенском (музей-заповедник «Шушенское»).

В Абакане пройдут встречи польских методистов с членами «Полонии» РХ, членами ансамбля «Сибирский краковяк», показы польских кинофильмов в Центре Польской книги РХ.

В мероприятиях примут участие члены «Полонии Минусинска», гости из других полонийных центров Сибири.

Сергей Леончик

Przedsięwzięcie współfinansowane jest przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” ze środków otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za Granicą w 2014 r.”